Les laboratoires pharmaceutiques doivent financer le traitement de l'eau : 4e étape

Positions sur le dos dans l'eau Traitement des eaux usées : Schneider veut faire payer les laboratoires pharmaceutiques

06.10.2026 Source : dpa 4 min Temps de lecture

Qui prend en charge les coûts liés à l'élimination des résidus de médicaments ou de cosmétiques présents dans l'eau ? Le ministre de l'Environnement a une position très claire à ce sujet. Il s'est également exprimé sur la consommation d'eau des centres de données.

L'élimination des résidus de médicaments nécessite des techniques de traitement supplémentaires dans les stations d'épuration. Le ministre de l'Environnement, Carsten Schneider, demande que les fabricants participent aux coûts.(Image : Dall-E / Généré par IA) — L'élimination des résidus de médicaments nécessite des techniques de traitement supplémentaires dans les stations d'épuration. Le ministre de l'Environnement, Carsten Schneider, demande que les fabricants participent aux coûts.
(Image : Dall-E / Généré par IA)

Si l'on en croit le ministre fédéral de l'Environnement, Carsten Schneider, les laboratoires pharmaceutiques devront à l'avenir prendre en charge le coût du traitement de l'eau pour éliminer les résidus de médicaments. « Les résidus issus des médicaments ou des cosmétiques ne peuvent être filtrés que grâce à une quatrième étape de traitement supplémentaire dans les stations d'épuration », a déclaré le responsable du SPD lors d'une conférence sur l'eau organisée par son ministère à Berlin. Il a également évoqué un alourdissement des charges financières pour les centres de traitement des eaux usées.

La réglementation européenne prévoit des contraintes pour les fabricants

Au sujet du traitement des eaux usées, M. Schneider a déclaré : « Ce doit être financé de manière équitable, non pas par les citoyens, mais par ceux qui en sont à l'origine. » Il a ajouté que ce dossier faisait l'objet d'une forte pression de la part des lobbies.

La directive européenne relative aux eaux usées urbaines, adoptée fin 2024, est en vigueur depuis début 2025 et doit être transposée dans le droit allemand d’ici fin juillet 2027. Elle prévoit notamment une quatrième étape de traitement supplémentaire destinée à éliminer les micropolluants. Les fabricants de produits pharmaceutiques et cosmétiques devront prendre en charge au moins 80 % des coûts liés à cette mesure.

En cas de doute, le ministre souhaite une réglementation nationale

Selon un porte-parole de l'Association des entreprises communales (VKU), la manière dont cela sera concrètement organisé en Allemagne n'est pas encore définie ; il n'existe pour l'instant aucun projet de loi à ce sujet. Une action en justice a par ailleurs été intentée par la Pologne devant la Cour de justice de l'Union européenne contre la responsabilité des fabricants. Si cette responsabilité était déclarée nulle dans sa forme actuelle, la VKU estime que le financement de la quatrième étape de traitement resterait incertain. Si l'obligation de mise en place de cette étape était maintenue, la VKU estime que les coûts pourraient être répercutés davantage sur les consommateurs et les entreprises.

Schneider entend rester ferme. Il espère qu'une solution européenne sera trouvée concernant la participation financière des constructeurs. « Si nécessaire, je peux aussi envisager une solution nationale. »

En cas de pénurie d'eau, M. Schneider souhaite faire payer davantage les exploitants de centres de données pour leur consommation d'eau – ou leur demander d'investir dans des technologies plus économes en eau. Les périodes de pénurie d'eau deviendraient également plus fréquentes en Allemagne, a-t-il déclaré à l'Agence de presse allemande à Berlin.

Schneider aborde les questions de répartition

« Cela soulève de nouvelles questions de répartition, auxquelles nous devons apporter des réponses équitables. Lorsque l’eau se fait rare, il n’est pas acceptable que les besoins fondamentaux des citoyens soient mis en concurrence avec ceux des grands consommateurs, tels que les centres de données. » Conclusion de Schneider :

« Les exploitants de centres de données, qui réalisent souvent des bénéfices très élevés, devront alors payer leur eau plus cher ou investir dans des technologies permettant d'économiser l'eau. » Il faut mettre en place un cadre qui récompense une utilisation parcimonieuse de l'eau et encourage les investissements dans des technologies efficaces.

Les centres de données consomment beaucoup d'électricité, et leur développement est stimulé par l'essor de l'IA. L'eau est notamment nécessaire à la production d'électricité et au refroidissement. Certains nouveaux projets misent sur des concepts de refroidissement économes en eau, voire sans eau. L'ampleur du problème reste floue : une étude réalisée l'année dernière par la Société allemande d'informatique considère la consommation d'eau des centres de données dédiés à l'IA comme un défi majeur, mais souligne l'existence de technologies économes en eau et de nombreuses questions en suspens.

S'abonner à la newsletter maintenant

Ne manquez pas nos meilleurs contenus

Business E-mail

Veuillez entrer une adresse électronique valide.

En cliquant sur „S'abonner à la newsletter“, je consens au traitement et à l'utilisation de mes données conformément au formulaire de consentement (veuillez développer pour plus de détails) et j'accepte les Conditions d'utilisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. La déclaration de consentement porte notamment sur l’envoi de newsletters éditoriales par e-mail et sur le recoupement des données à des fins de marketing avec des partenaires publicitaires sélectionnés (p. ex., LinkedIn, Google, Meta).

17.09.2026

Il va de soi que nous traitons vos données à caractère personnel de manière responsable. Lorsque nous collectons des données à caractère personnel vous concernant, nous les traitons dans le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans notre politique de confidentialité.

Consentement à l’utilisation des données à des fins publicitaires

J’accepte que la société Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, Allemagne, ainsi que toutes les sociétés qui lui sont liées au sens des art. 15 et suivants de la Loi allemande sur les sociétés par actions (AktG) (ci-après dénommées « Vogel Communications Group »), utilise mon adresse e-mail pour m’envoyer des newsletters rédactionnelles. La liste des sociétés concernées peut être consultée ici.

Le contenu de la newsletter porte sur les produits et services de toutes les sociétés susmentionnées, notamment les revues et ouvrages spécialisés, les événements et salons professionnels ainsi que les produits et services liés à ces événements, les offres de médias imprimés et numériques, et des services tels que d’autres newsletters (rédactionnelles), des jeux-concours, des campagnes de prospection, des études de marché en ligne et hors ligne, des portails web spécialisés et des offres d’apprentissage en ligne. Si mon numéro de téléphone personnel a également été collecté, celui-ci peut être utilisé pour me proposer les produits et services susmentionnés des sociétés susmentionnées, ainsi que dans le cadre d’études de marché.

Mon consentement couvre également le traitement de mon adresse e-mail et de mon numéro de téléphone à des fins de rapprochement de données à des fins de marketing avec des partenaires publicitaires sélectionnés, tels que LinkedIn, Google et Meta. À cette fin, Vogel Communications Group est autorisé à transmettre les données mentionnées sous forme hachée à des partenaires publicitaires, qui les utilisent ensuite pour déterminer si je suis également membre des portails de ces partenaires publicitaires. Vogel Communications Group utilise cette fonctionnalité à des fins de reciblage (vente incitative, vente croisée et fidélisation de la clientèle), de génération d’« audiences similaires » pour l’acquisition de nouveaux clients et comme base d’exclusion pour les campagnes publicitaires en cours. Je peux trouver de plus amples informations à ce sujet dans la section « Rapprochement de données à des fins de marketing » de la politique de confidentialité.

Si je consulte sur Internet des contenus protégés sur les portails de Vogel Communications Group, y compris ceux de ses sociétés liées au sens des articles 15 et suivants de la Loi allemande sur les sociétés par actions (AktG), je dois m’inscrire en fournissant des données supplémentaires pour accéder à ces contenus. En contrepartie de cet accès gratuit aux contenus rédactionnels, mes données peuvent être utilisées au sens du présent consentement aux fins mentionnées ici. Cela ne s’applique pas au recoupement des données à des fins de marketing.

Droit de rétractation

Je suis conscient(e) que je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Ma révocation n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de mon consentement jusqu’à la révocation. Pour faire valoir ma révocation, je peux notamment utiliser le formulaire de contact disponible à l´adresse https://contact.vogel.de/fr. Si je ne souhaite plus recevoir certaines newsletters auxquelles je suis abonné(e), je peux également cliquer sur le lien de désabonnement figurant à la fin de chaque newsletter. Je trouverai de plus amples informations sur mon droit de rétractation et son exercice, ainsi que sur les conséquences de ma rétractation, dans la politique de confidentialité, à la section « Newsletters rédactionnelles ».

Greenpeace réclame davantage

Pour Greenpeace, les revendications de M. Schneider ne vont pas assez loin. L'organisation environnementale estime que le ministre du Numérique, Karsten Wildberger (CDU), a également un rôle à jouer aux côtés du ministre de l'Environnement. « Ensemble, les deux ministres doivent empêcher l’implantation de méga-centres de données, avec leur énorme consommation d’eau, dans des régions comme le Brandebourg ou la région Rhin-Main, qui souffrent déjà de la sécheresse. » Cet été caniculaire montre que l'eau est une ressource précieuse. « De nombreuses régions ne peuvent pas se permettre de l'utiliser à grande échelle pour refroidir des centres de données. »