Pompes Techniques de pompage et de broyage pour les eaux usées, l'industrie et le recyclage

Au salon Ifat de Munich, Vogelsang présente, sur deux stands, des solutions de pompage et de broyage destinées au secteur des eaux usées, à l'industrie et au secteur du recyclage.

On peut notamment y voir le broyeur à eau Rota Cut Professional. Les experts ont associé le broyeur à eau Rota Cut à une technologie de commande qui régule le fonctionnement de la machine dans la plage de performances optimale, garantissant ainsi une grande efficacité en mode automatisé. Souvent utilisé dans les stations d'épuration, le nouveau Rota Cut broie les fibres et les matières solides. Celles-ci s'écoulent alors avec les eaux usées ou les boues à travers le broyeur et sont retenues par le tamis de coupe. En mode de fonctionnement « Eco », le système de commande surveille en permanence la sollicitation du broyeur et régule son fonctionnement de manière optimale ; par exemple, il augmente la vitesse de rotation en cas de charge croissante afin d’éviter tout colmatage du tamis de coupe. Dès qu’un débit sans obstruction est rétabli, la vitesse de rotation est ramenée au minimum nécessaire. Selon l’entreprise, cela permet de réduire la consommation d’énergie et les coûts d’exploitation de 80 %, ainsi que les signes d’usure de 70 %. Selon l’application et les durées de fonctionnement, il est possible d’économiser 12 tonnes d’émissions de CO₂ par an, voire davantage. C’est pourquoi l’utilisation du nouveau Rota Cut Professional bénéficie d’une subvention pouvant atteindre 45 % de la part de l’Office fédéral de l’économie et du contrôle des exportations (BAFA).

Par ailleurs, Vogelsang présente plusieurs nouvelles séries de la pompe à vis excentrique conique HiCone, que le constructeur a spécialement développée pour des débits faibles, allant jusqu'à 20 m^³ par heure. Ces pompes conviennent ainsi à de nombreuses applications dans le domaine des eaux usées et dans l’industrie, et peuvent être utilisées de manière flexible en fonction des besoins individuels. À l’instar des modèles plus grands, les plus petites tailles de la HiCone reposent sur la géométrie conique rotor-stator, mais se distinguent par leur conception : en cas de signes d’usure, le réglage s’effectue à l’aide d’une vis centrale. Cela simplifie et accélère la mise en service et le réglage. Aucun outil spécial n’est nécessaire à cet effet. Les utilisateurs bénéficient ainsi d’une durée de vie multipliée. Un indicateur d’état permet en outre de planifier les travaux d’entretien nécessaires. Autre avantage : l’espace de montage normalisé pour la garniture mécanique permet d’utiliser de nombreux joints provenant de fabricants reconnus sur le marché.

Galerie d'images

Pour les applications industrielles, en particulier dans le secteur du recyclage, Vogelsang présente la gamme complète de broyeurs industriels Red Unit et dévoile les nouveaux broyeurs Red Unit XRL, plus puissants et offrant un débit plus élevé. Les trois nouveaux modèles de la série Red Unit XRL se distinguent par un débit élevé et conviennent ainsi également aux applications de broyage exigeantes. Le concept d'entretien bien pensé, avec de grands volets d'accès latéraux, simplifie la maintenance et augmente la disponibilité de l'installation.

Tous les modèles de la série Red Unit sont équipés de rotors de broyage monolithiques, fabriqués à partir d'un bloc d'acier spécial. Cela permet un remplacement rapide et facile des pièces. Les broyeurs industriels sont proposés avec différents matériaux et systèmes d'entraînement. Ils sont également disponibles en version acier inoxydable et étanches aux liquides. Ils conviennent ainsi également au traitement des déchets organiques et des restes alimentaires. En fonction des exigences et des besoins, les broyeurs industriels peuvent être combinés en une unité complète avec une pompe à vis excentrique en aval, ainsi qu’avec un broyeur humide Rota-Cut supplémentaire pour un traitement plus fin.

Ifat : hall B1, stand 347 et hall B6, stand 128