Réseaux d'eau froide dans l'industrie pharmaceutique
Les circuits d'eau sans éthylène glycol ne présentent que des avantages : voici comment vous en débarrasser

Une tribune libre de Jochen Fink, directeur technique, e3 Energieanlagen. | Traduit par l'IA 4 min Temps de lecture

Les circuits d'eau froide sans éthylène glycol sont plus faciles à gérer et offrent de nombreux avantages. Mais comment éliminer complètement l'antigel d'un circuit existant ? Et cela est-il possible sans interrompre l'exploitation ? L'exemple de Vetter Pharma montre comment réussir cette transition.

Le système mobile de traitement de l'eau de refroidissement et de chauffage « HNRS » d'e3 Energieanlagen en action.(Image : Steffen Buehler)
Le système mobile de traitement de l'eau de refroidissement et de chauffage « HNRS » d'e3 Energieanlagen en action.
(Image : Steffen Buehler)

Jochen Fink, e3 Energieanlagen GmbH, tél. +49 (0)7142 9363-952, e-mail : j.fink@e3-energie.org