Pompes doseuses et vannesDosage sûr et durable du chlore gazeux dans l'industrie
Source : communiqué de presse
Lutz-Jesco | Traduit par l'IA
4 min Temps de lecture
Désinfecter les eaux de process, blanchir les textiles, fabriquer des matières premières telles que le PVC : le chlore gazeux est indispensable dans l'industrie. Cependant, la manipulation de ce produit chimique est extrêmement dangereuse, car même de faibles quantités peuvent causer des dommages irréversibles à la santé. Il est donc d’autant plus important que les utilisateurs n’aient pas à combiner des composants provenant de différents fabricants, ce qui comporte tous les risques liés aux problèmes de compatibilité. La solution : une installation de chloration conçue comme une solution globale.
Désinfecter les eaux de process, blanchir les textiles, fabriquer des matières premières telles que le PVC : le chlore gazeux est indispensable dans l'industrie. Cependant, la manipulation de ce produit chimique est extrêmement dangereuse, car même de faibles quantités peuvent causer des dommages irréversibles à la santé.
(Image : Lutz-Jesco)
Les spécialistes en pompes Lutz-Jesco : tout commence par une bouteille sous pression contenant du chlore gazeux, qui sert de source de gaz. L'objectif est d'introduire ce gaz dangereux dans l'eau sous vide, afin qu'aucun gaz ne s'échappe en cas de fuite. Pour cela, on utilise des injecteurs fonctionnant selon le principe de Venturi : un jet d’eau à haut débit génère une dépression qui aspire le chlore gazeux de la bouteille et l’introduit dans le réseau d’eau. Pour garantir la stabilité de ce processus, une pompe de surpression fournit l’eau motrice à une pression constante et en quantité suffisante.
Le débit de gaz peut alors être régulé à l'aide de la vanne de régulation C7700. Celle-ci permet une régulation automatique adaptée aux besoins, par exemple via une commande centralisée par API ou via le régulateur Topax intégré au tableau de mesure Easypro. De plus, le système peut être complété par Condichlor, un filtre à chlore gazeux et un réducteur de pression avec séparateur de gouttes. « Il empêche la condensation du chlore liquide, protège l'installation contre les impuretés et renforce la sécurité de fonctionnement », explique Mahmoud Parsamanesh.
Galerie d'images
En cas d'urgence, Chlorstop interrompt le débit de gaz en une fraction de seconde
Deux autres composants garantissent la sécurité lors du fonctionnement : Le régulateur de vide C2213 maintient le système sous vide à un niveau constant, empêche les reflux vers la bouteille de chlore et protège ainsi l'installation. Le détecteur de gaz Easycon est également utilisé pour surveiller l'air ambiant. Dès que la concentration dépasse les seuils prédéfinis, l'appareil déclenche une alarme avec des sirènes et des feux clignotants. De plus, la soupape de sécurité Chlorstop interrompt le débit de gaz directement au niveau de la vanne du réservoir.
CPROCESS Rotating Equipment Days 2025
Les PROCESS Rotating Equipment Days 2025 se tiendront les 18 et 19 novembre au Vogel Convention Center de Würzburg. Ce forum aborde la technologie des équipements rotatifs dans sa globalité, de la conception à la maintenance. Les décideurs des secteurs de la chimie, du pétrole et du gaz, de l’eau, de l’industrie pharmaceutique et de l’agroalimentaire y découvriront des leviers concrets pour améliorer la disponibilité, économiser de l’énergie et éviter les arrêts de production. Des conférences sur les meilleures pratiques, des sessions d’approfondissement et une exposition proposeront des solutions concrètes :
Les systèmes d'urgence, tels que les installations d'extinction automatique ou les épurateurs de gaz, peuvent également être activés automatiquement afin d'offrir une protection supplémentaire en cas d'urgence. « Le système offre ainsi une solution pour le stockage, la surveillance et le dosage en toute sécurité du chlore gazeux et facilite le respect des procédures de travail conformes aux normes », explique Mahmoud Parsamanesh.
Un dosage précis et constant des produits chimiques grâce à un microprocesseur
Lutz-Jesco a par ailleurs publié l'article La Memdos Smart fait désormais partie de notre gamme : il s'agit d'une pompe à membrane permettant un dosage précis, et donc durable, de produits chimiques agressifs dans l'industrie et le traitement de l'eau. Sa particularité : la pompe fonctionne avec un microprocesseur qui permet un fonctionnement asynchrone du moteur. Ainsi, la membrane se déplace à une vitesse plus élevée lors de l'aspiration et à une vitesse réduite lors du refoulement. On obtient ainsi un débit à faibles pulsations, qui permet un dosage précis à pression constante. La répétabilité est de +/- 1 %. En revanche, de nombreuses pompes doseuses à membrane et à piston classiques génèrent des erreurs lorsqu’elles dosent par à-coups plutôt que de manière régulière.
Le Memdos Smart est disponible en deux tailles, couvrant une large gamme de débits. La version la plus petite offre un débit compris entre 2,6 et 30,7 litres par heure, tandis que la plus grande offre un débit compris entre 58,5 et 182 litres par heure. Différents matériaux sont également disponibles, tels que le PVC, le PP, le PVDF et l'acier inoxydable, afin de garantir la compatibilité avec des produits chimiques tels que le fluorure, l'acide fluorhydrique, l'acide peracétique ou l'acide sulfurique concentré. La commande du Memdos Smart s’effectue via un écran tactile couleur de 3,5 pouces et est intuitive, à l’instar d’un smartphone. Des accessoires facilitant l’installation et la mise en service sont également disponibles. Il s’agit notamment de kits de raccordement comprenant des conduites d’aspiration, des points d’injection, des amortisseurs de pulsations ainsi que des soupapes de maintien de pression et des soupapes de décharge.
17.09.2026
Il va de soi que nous traitons vos données à caractère personnel de manière responsable. Lorsque nous collectons des données à caractère personnel vous concernant, nous les traitons dans le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans notre politique de confidentialité.
Consentement à l’utilisation des données à des fins publicitaires
J’accepte que la société Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, Allemagne, ainsi que toutes les sociétés qui lui sont liées au sens des art. 15 et suivants de la Loi allemande sur les sociétés par actions (AktG) (ci-après dénommées « Vogel Communications Group »), utilise mon adresse e-mail pour m’envoyer des newsletters rédactionnelles. La liste des sociétés concernées peut être consultée ici.
Le contenu de la newsletter porte sur les produits et services de toutes les sociétés susmentionnées, notamment les revues et ouvrages spécialisés, les événements et salons professionnels ainsi que les produits et services liés à ces événements, les offres de médias imprimés et numériques, et des services tels que d’autres newsletters (rédactionnelles), des jeux-concours, des campagnes de prospection, des études de marché en ligne et hors ligne, des portails web spécialisés et des offres d’apprentissage en ligne. Si mon numéro de téléphone personnel a également été collecté, celui-ci peut être utilisé pour me proposer les produits et services susmentionnés des sociétés susmentionnées, ainsi que dans le cadre d’études de marché.
Mon consentement couvre également le traitement de mon adresse e-mail et de mon numéro de téléphone à des fins de rapprochement de données à des fins de marketing avec des partenaires publicitaires sélectionnés, tels que LinkedIn, Google et Meta. À cette fin, Vogel Communications Group est autorisé à transmettre les données mentionnées sous forme hachée à des partenaires publicitaires, qui les utilisent ensuite pour déterminer si je suis également membre des portails de ces partenaires publicitaires. Vogel Communications Group utilise cette fonctionnalité à des fins de reciblage (vente incitative, vente croisée et fidélisation de la clientèle), de génération d’« audiences similaires » pour l’acquisition de nouveaux clients et comme base d’exclusion pour les campagnes publicitaires en cours. Je peux trouver de plus amples informations à ce sujet dans la section « Rapprochement de données à des fins de marketing » de la politique de confidentialité.
Si je consulte sur Internet des contenus protégés sur les portails de Vogel Communications Group, y compris ceux de ses sociétés liées au sens des articles 15 et suivants de la Loi allemande sur les sociétés par actions (AktG), je dois m’inscrire en fournissant des données supplémentaires pour accéder à ces contenus. En contrepartie de cet accès gratuit aux contenus rédactionnels, mes données peuvent être utilisées au sens du présent consentement aux fins mentionnées ici. Cela ne s’applique pas au recoupement des données à des fins de marketing.
Droit de rétractation
Je suis conscient(e) que je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Ma révocation n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de mon consentement jusqu’à la révocation. Pour faire valoir ma révocation, je peux notamment utiliser le formulaire de contact disponible à l´adresse https://contact.vogel.de. Si je ne souhaite plus recevoir certaines newsletters auxquelles je suis abonné(e), je peux également cliquer sur le lien de désabonnement figurant à la fin de chaque newsletter. Je trouverai de plus amples informations sur mon droit de rétractation et son exercice, ainsi que sur les conséquences de ma rétractation, dans la politique de confidentialité, à la section « Newsletters rédactionnelles ».